D’où vous venez
Même loi, processus très différent.
La Loi du retour est la même pour tous. Prouver que vous y avez droit, non. Quelqu’un de l’ex-Union soviétique constitue une chaîne de documents certifiés jusqu’à un grand-parent juif, tandis qu’un demandeur français s’en acquitte avec une attestation communautaire. L’organisme qui décide, les documents et les règles d’apostille changent tous selon l’origine. Choisissez la vôtre.
The former Soviet Union
Russia, Ukraine, Belarus and other FSU countries, and FSU-born applicants living anywhere else
The heaviest documentary burden of any origin: a certified paper chain back to a Jewish parent or grandparent, decided by NATIV rather than the Jewish Agency.
Votre parcours →France
French citizens and residents making aliyah from France
Among the lightest proof burdens: a Consistoire community attestation built on a ketubah, with the Jewish Agency deciding eligibility itself, no NATIV involved.
Votre parcours →North America
The United States and Canada
The rabbi-letter standard: a recognised rabbi’s letter confirming you are Jewish, run through Nefesh B’Nefesh in partnership with the Jewish Agency.
Votre parcours →The United Kingdom
British citizens and residents making aliyah from the UK
The same rabbi-letter proof standard as North America, but run through the Jewish Agency’s UK office rather than Nefesh B’Nefesh.
Votre parcours →Latin America, Spain and Portugal
Argentina, Brazil, Mexico and other Latin American countries, plus Spain and Portugal
A community-registry culture: rabbinical or community attestation plus apostilled, translated civil documents, through the Jewish Agency’s Spanish and Portuguese operations, with La OLEI after arrival.
Votre parcours →Ethiopia
Beta Israel and Falash Mura applicants from Ethiopia
A legally separate track: Beta Israel come under the Law of Return, but the Falash Mura are admitted only by specific, shifting government decisions, not the Law of Return.
Votre parcours →
Les règles d’éligibilité comportent des enjeux importants et certaines évoluent avec la politique gouvernementale. Chaque page indique la date de notre vérification et nuance tout ce que nous n’avons pas pu confirmer entièrement, plutôt que de l’affirmer comme certain.