Обзор / Личность и статус
Документы, которых ждёт всё остальное
Личность и статус
Ваше теудат зеут и удостоверение репатрианта служат главными ключами. Почти ничто другое, ни счёт в банке, ни больничная касса, ни льгота, не может начаться, пока их нет, поэтому они идут первыми.
Платежи в этой сфере
- Первое удостоверение личности (теудат зеут)הנפקת תעודת זהות ראשונהОлим: освобожденыБесплатноПроверено 2026-09-10
- Апостиль на американские документы, до вылетаאפוסטיל על מסמכים מארה"בОколо $1 до $25per documentПроверено 2026-09-10
- Апостиль на британские документы, до вылетаאפוסטיל על מסמכים מבריטניהОколо £35 до £45per documentПроверено 2026-09-10
- Апостиль на французские документы, до вылетаאפוסטיל על מסמכים מצרפתБесплатноза разПроверено 2026-09-10
- Апостиль на российские документы, до вылетаאפוסטיל על מסמכים מרוסיהОколо ₽2,500per documentПроверено 2026-09-10
- Проездной документ в первый год (теудат маавар)תעודת מעבר לעולהПока нет цифры, за которую можно поручитьсяПроверено 2026-09-10
- Нотариальный перевод свидетельстваאישור נכונות תרגום נוטריוניОколо ₪251 до ₪448per document, before 18% VATПроверено 2026-09-10
- Израильский паспорт, взрослыйאגרת דרכון ביומטרי לבגירОколо ₪280 до ₪300Проверено 2026-09-10
- Нотариально заверенная копияאישור העתק צילומי נוטריוניОколо ₪77 до ₪116per document, before 18% VATПроверено 2026-09-10
- Израильский паспорт, ребёнок до 18 летאגרת דרכון ביומטרי לקטיןОколо ₪145 до ₪160Проверено 2026-09-10
- Нотариальное заверение подписи (доверенность, заявление)אימות חתימה נוטריוניОколо ₪197 до ₪274per document, before 18% VATПроверено 2026-09-10
- Выписка из реестра населения (тамцит ришум)תמצית רישום ממרשם האוכלוסיןБесплатноза разПроверено 2026-09-10
- Израильский апостиль на публичный документאגרת אפוסטיל במשרד החוץОколо ₪41per documentПроверено 2026-09-10
- Временное проживание (А/5) для партнёра, не подпадающего под Закон о возвращенииאגרת בקשה לרישיון ישיבה ארעי א/5Около ₪205в годПроверено 2026-09-10
- Заверенный перевод страницыתרגום מסמך לעבריתОколо ₪50 до ₪120per page of up to 250 wordsПроверено 2026-09-10
- Открытие дела о браке в раввинатеאגרת פתיחת תיק נישואיןОлим: сниженоОколо ₪796за разПроверено 2026-09-10
- Фото на паспорт и удостоверениеתמונות פספורטОколо ₪30per setПроверено 2026-09-10
- Смена имени или фамилииשינוי שם במרשם האוכלוסיןОколо ₪130за разПроверено 2026-09-10
- Замена утерянного или украденного удостоверенияהנפקת תעודת זהות במקום תעודה שאבדהОколо ₪145за разПроверено 2026-09-10
Шаги в этой сфере (2)
- 1Ministry of Aliyah and Integration (airport desk)Лично
Получите Teudat Oleh (удостоверение репатрианта) в аэропорту
Ваше удостоверение репатрианта, выдаётся в Ben Gurion по прибытии. Это главный ключ: банки, больничные кассы и Министерство все требуют его.
- 2Misrad HaPnim / Population and Immigration Authority (PIBA)Лично
Получите Teudat Zehut (биометрическое удостоверение личности)
Самое узкое место во всём процессе. Почти всё остальное заблокировано, пока у вас нет этого документа.
Ресурсы (25)
Путеводитель9
Руководство для нового репатрианта
Государственное руководство по правам. Подробно о процедурах и механизмах. Опубликованное издание датировано 2022 годом, поэтому любую цифру в нём считайте требующей повторной проверки.
От Ministry of Aliyah and Integration · проверено 2026-07-21
Израильская бюрократия: руководство по выживанию
Рассказ одного оле о том, как на самом деле работают учреждения, о круговых зависимостях и о привычках, которые сокращают двухчасовой визит.
От The Times of Israel (blogs) · проверено 2026-07-21
Список документов
Срок действия паспорта, свидетельство о рождении с именами родителей, доказательство еврейства, аффидевит о семейном положении и семилетняя история въездов и выездов. Полный список в том порядке, в котором вы реально можете его собрать.
От Nefesh B'Nefesh · проверено 2026-07-27
Апостили и заверение документов
Какие документы требуют апостиля и строгий порядок действий. Документы Квебека должны быть выданы в течение последних пяти лет, а заверение обязательно с 2019 года.
От Nefesh B'Nefesh · проверено 2026-07-27
Алия из самого Израиля
Сопровождаемый путь для тех, кто уже в стране, завершающийся личной встречей, на которой выдаётся Теудат зеут. Действует несколько исключений, поэтому сначала прочтите их.
От Nefesh B'Nefesh · проверено 2026-07-27
Ваши первые шаги после приземления
Биометрическое удостоверение, банковский счёт, встреча в Мисрад ха-Клита, больничная касса, детские пособия, запись в школу, скидка на арнону и отсчёт по правам, по порядку.
От Nefesh B'Nefesh · проверено 2026-07-27
Первые шаги абсорбции (государственный справочник)
Справочник министерства по первым шагам на английском, двенадцатое издание. Выходные данные указывают 2018 год, поэтому он предшествует тарифам Саль клита 2026 года, реформе жилищной помощи марта 2024 года и изменению признания дипломов 2025 года.
От Ministry of Aliyah and Integration · проверено 2026-07-27
ynet Global Aliyah
Отдельная рубрика об алие, запущенная в мае 2026 года, с продолжающимися сериями о здравоохранении, банках и повседневной бюрократии, плюс влог из трёх частей, следующий за новыми оле на протяжении переезда. Бесплатно.
От ynet Global · проверено 2026-08-03
Aliyahpedia
Девять структурированных категорий, охватывающих весь процесс. Поддерживаемая справочная библиотека, а не лента новостей, поэтому судите о ней по редакциям, а не по дате постов.
От Nefesh B'Nefesh · проверено 2026-08-03
Каталог1
Каталог юристов AACI
Юристы по регионам (Иерусалим, Тель-Авив и центр, Хайфа и север), с указанием, где каждый допущен к практике. Отобрано сообществом AACI, отправная точка, которую нужно сверить с реестром коллегии.
От AACI · проверено 2026-08-05
Инструмент1
Запись на приём в министерство внутренних дел
Почти ничего в Управлении по делам населения и иммиграции не происходит без заранее назначенного приёма, включая постоянное удостоверение личности, которое заменяет временное, выданное при приземлении.
От Population and Immigration Authority · проверено 2026-08-04
Приложение3
myVisit
Запись на приём и номера очереди в 64 государственных учреждениях. iOS, Android и веб на myvisit.com.
От Q-nomy · проверено 2026-08-05
GoVisit
Запись на приём для отделений PIBA, использующих GoVisit, а не myVisit. Веб.
От Population and Immigration Authority · проверено 2026-08-05
MyGov
Официальное приложение правительства Израиля. iOS, Android и веб на my.gov.il.
От Government of Israel · проверено 2026-08-05
Организация4
Процесс алии Еврейского агентства
Официальный процесс из семи шагов, многоязычная горячая линия и путь открытия дела.
От The Jewish Agency for Israel · проверено 2026-07-21
Яд ле-Олим
Сопровождение абсорбции, защита прав в здравоохранении и помощь во взаимодействии с государством, с подразделением, посвящённым именно системе здравоохранения.
От Yad L'Olim · проверено 2026-08-04
ITIM: центр защиты еврейской жизни
Помощь во взаимодействии с религиозным истеблишментом, особенно актуальная для оле из бывшего Советского Союза с вопросами статуса. Ведёт собственные суды гиюра Гиюр ке-Ѓалаха.
От ITIM · проверено 2026-08-04
НАТИВ
Бюро связи при канцелярии премьер-министра, ведущее проверку права для заявителей, рождённых в бывшем СССР, проверяя документальную цепочку до еврейского родителя или дедушки или бабушки. Следует за вашим местом рождения, а не текущей страной.
От NATIV (Prime Minister’s Office) · проверено 2026-08-04
Официальная форма4
Паспорт или проездной документ
Новые оле обычно получают сначала теудат маавар, а не паспорт. Паспорт сроком до пяти лет, по сообщениям, требует, чтобы вы провели не менее 60 % первого года физически в Израиле, что оценивается по завершении этого года, а десятилетний документ — ещё более долгую историю проживания.
От Population and Immigration Authority · проверено 2026-08-04
Ловушка супруга: брак менее года
Когда браку на момент алии менее двенадцати месяцев, супруг оказывается вне автоматического предоставления по Закону о возвращении и попадает в отдельную процедуру. Там, где Закон о возвращении вовсе не распространяется на супруга, запасной вариант — ступенчатая процедура, многолетний поэтапный путь с периодической проверкой отношений.
От Population and Immigration Authority · проверено 2026-08-04
Тридцатидневные сроки реестра
Граждане обязаны сообщить об изменении семейного положения в течение 30 дней, и зарегистрировать рождение в течение 30 дней, по Закону о реестре населения. Брак вместе со сменой фамилии нужно оформлять лично, и супруг не может сделать это за вас.
От Population and Immigration Authority · проверено 2026-08-04
Обмен ваших водительских прав
Пять и более лет стажа: ни теории, ни практического экзамена. От двух до пяти лет: только практика. Менее двух лет: оба, и вас считают новым водителем. Вы освобождены от уроков вождения всё время, пока действительны иностранные права.
От Ministry of Transport and Road Safety · проверено 2026-08-04
Курс1
Видеотека алии
Более 700 видео, несколько новых в неделю: сессии первых шагов, открытые форумы и разъяснительные серии. С большим отрывом единственная существенная видеотека об оле, какая существует.
От Nefesh B'Nefesh · проверено 2026-08-03
Официальный реестр2
Коллегия адвокатов Израиля: поиск адвоката
Членство обязательно для каждого лицензированного адвоката по Закону о коллегии адвокатов 1961 года, поэтому этот реестр — окончательная проверка. Поиск по имени на английском.
От Israel Bar Association · проверено 2026-08-05
База данных лицензированных нотариусов
Доступная для поиска база лицензированных нотариусов по городам, с контактами, которую ведёт Коллегия адвокатов Израиля.
От Israel Bar Association · проверено 2026-08-05
Посмотрите, куда это встаёт в вашем графике
План, построенный вокруг вашей даты, ставит эти шаги в порядке, в котором их реально можно сделать, и показывает, какие сроки уже идут.
Создать мой планДругие темы