Перейти к содержанию

Профиль репатрианта

Family with teenagers

Aliyahu переводится. Этот профиль показан на английском, пока перевод проходит проверку: неверно переведённая льгота или срок могут дорого стоить.

Коротко

Teens can make it, but this is the hardest family shape in the evidence: Hebrew-medium school at an age when grades count, dropout above the Israeli-born rate and the army ahead. In the few recent stories, families that did well chose the school deliberately, moved as a unit and kept income steady. Recent evidence on teens is thin, so read the patterns below as early.[1][2]

УточнитеОсновано на: Knesset dropout data plus fewer than 5 recent stories that mention teens.

О ком это

You are moving with at least one child of about 12 to 17. Their school, their Hebrew and the army or national service ahead shape the move as much as your work does.

Доля среди приехавших:

Not published. Children under 18 were 22% of 2025 olim (4,831 of 22,423 records), and no age split inside that group is published.[3]

Что делать в зависимости от стартовых условий

Не знаете свой уровень? Три вопроса «да» или «нет» на странице профилей помогут определить.

Уровень AГарантированный доход и финансовый запас

Главное

Use the security for the teen’s fit: the right school, Hebrew tutoring and an honest family conversation about army or national service before you move.[2][1]

УточнитеОсновано на: Dropout data plus school choices in recent stories.

Сроки

In the few recent stories that mention teens, the first school year was a transition year, whatever the grades before.[2]

Ранний выводОсновано на: Year-one difficulty in the few recent stories that mention teens (fewer than 5).

Тревожный сигнал (порог, который мы ещё проверяем)

A teen refusing school or in persistent distress for three months or more.[8]

Ранний выводОсновано на: The family marker in our proposed outcome measure; not yet validated. Drawn from 23 documented failure cases.

Уровень BЧто-то одно из двух

Главное

Stable income comes first, because a teen adjusts worse when parents are in survival mode. Check that the school actually delivers the Hebrew hours immigrant pupils are entitled to: the Ministry does not monitor it.[1][5]

УточнитеОсновано на: Knesset research on Hebrew hours plus 1 story of a stretched single income.

Сроки

In the 2 recent teen-family stories, the household ran on a single income for much of year one.[5][4]

Ранний выводОсновано на: 2 stories.

Тревожный сигнал (порог, который мы ещё проверяем)

At month 6 the household income does not cover costs and a teen is struggling at school.[8]

Ранний выводОсновано на: Proposed threshold; not yet validated. Drawn from 23 documented failure cases.

Уровень CНи того, ни другого

Главное

Municipal help, boarding schools and youth programs exist for this. In 1 family (2021), the municipality helped place a teen in a boarding school after a lost half-year.[7]

Ранний выводОсновано на: 1 supporting story (2021 arrival).

Сроки

In 1 returned family (2021), the teen waited while the family settled and lost about a year and a half of schooling; nationally, immigrant pupils drop out of secondary school at about twice the native rate.[7][1]

Ранний выводОсновано на: 1 story plus national dropout data.

Тревожный сигнал (порог, который мы ещё проверяем)

A teen out of any school or program for more than a month.[8][1]

Ранний выводОсновано на: Our proposal, based on the dropout data. Drawn from 23 documented failure cases.

Как выглядит успех

Месяцы 0–3

  • In both recent teen-family stories that describe it, the school was chosen deliberately: a single mother of five (2025) placed her teenage daughter in a school that teaches in English with Hebrew lessons, and a father from Moscow (2023) secured a selective-track place for one of his two school-age children on the last day of registration.[4][5]

    Ранний выводОсновано на: 2 stories.

Месяцы 3–12

  • Immigrant pupils drop out of secondary school at about twice the rate of Israeli-born pupils (2.8% against about 1.2% to 1.4%, school years 2020/21 to 2021/22).[1]

  • A hard social start can surface in year one: in the 2023 Moscow family one child had a hard time at school; staff responded seriously and it eased.[5]

    Ранний выводОсновано на: 1 story.

Месяцы 12–24

  • Success looks like a teen in the right track, with Hebrew good enough for school, heading for national service, the army or study. A family that arrived in 2021 saw its daughters go on to national service, art school and the army.[6]

    Ранний выводОсновано на: 1 supporting story (2021 arrival).

  • The failure mode is lost school years: in another 2021 family, a teenage daughter spent a year and a half with little learning, and the family left Israel in January 2024.[7]

    Ранний выводОсновано на: 1 supporting story (2021 arrival, returned).

Реальные риски и как всё идёт не так

  • Dropout and lost years: immigrant pupils leave secondary school at about twice the native rate, and the Ministry’s immigrant-pupils division had one supervisory post and no data on Hebrew-hour use.[1]

  • The family split across countries: an older child staying abroad, or a parent commuting, pulls the household two ways. Two of the recent teen-family stories involve an adult child who stayed behind.[4][5]

    Ранний выводОсновано на: 2 stories.

  • A stretched single income: the 2023 Moscow father said his family’s single income was not enough, that he had been underpaid without a payslip and repeatedly cheated by service providers.[5]

    Ранний выводОсновано на: 1 story.

  • Emotional strain is common and support is under-used: among 2022 olim from Russia, Ukraine and Belarus surveyed at about 18 months, 54% needed support for themselves or someone close and 26% used any.[9]

Люди, приехавшие недавно

Пересказ своими словами со ссылкой на каждый источник. Без цитат.

Приехали в 2023–2026

  • A divorced mother of five from Toronto, arriving with an adult daughter and a teenage daughter

    Год приезда 2025 · Стартовый уровень: Уровень B · На тот момент: Стабильно (Two and a half months in)

    Had teaching work through a longtime acquaintance and was holding three jobs two and a half months in, with no time yet for ulpan. Her teenage daughter attends a school that teaches in English with Hebrew lessons and was reluctant at first but adapting.

    Источник: Oleh at Large (YouTube), 11 декабря 2025 г.

  • A father from Moscow, a former import-export specialist, with two school-age children

    Год приезда 2023 · Стартовый уровень: Уровень B · На тот момент: Стабильно (About two years in)

    Relatives housed the family at first. He took manual work within a month and became a machine operator; one child won a place in a selective track, the other had a hard social start before things eased. He says one income is not enough and that he was underpaid and cheated more than once.

    Источник: Alexey Shenker (YouTube), 7 августа 2025 г.

Дополнительные примеры: приехали в 2020–2022

  • A truck driver in his mid-40s from Russia, with a daughter in eighth grade

    Год приезда 2021 · Стартовый уровень: Уровень C · На тот момент: Уехал из Израиля (Left after about two years)

    Arrived with a few thousand dollars and no housing booked. His professional licences were not recognised, a landlord-employer withheld wages and his teenage daughter lost about a year and a half of schooling. The family left in January 2024.

    Источник: Alexey Shenker (YouTube), 5 января 2026 г.

  • An orthodontist from New Jersey with four children aged 13 to 19

    Год приезда 2020 · Стартовый уровень: в источнике не указан · На тот момент: Всё отлично (About two years in)

    Bought a home in Beit Shemesh before arriving, moved as a family before the eldest would have gone alone and works part-time in her profession. Calls Hebrew the hardest part.

    Источник: The Jewish Link, 22 декабря 2022 г.

Где система всё усложняет

Из реестра барьеров Aliyahu. За исправление каждого барьера отвечает конкретное ведомство.

  • B07Immigrant children at school: Hebrew hours, payments and dropout

    About 54,800 immigrant pupils were enrolled in Israeli schools in 2023. Knesset Research and Information Center, 2023-02-21

    Кто отвечает: Ministry of Education (immigrant pupils division, supervision and control). Полная запись

  • B06Emotional and mental health support

    Among olim from Russia, Ukraine and Belarus who arrived after the 2022 invasion and were surveyed in July and August 2023, 54% said they or someone close to them needed emotional or mental support, but only 26% had used public or private support. Myers-JDC-Brookdale Institute, 2024-12

    Кто отвечает: Ministry of Health (mental health services, delivered through the health funds). Полная запись

Не вошли в версию 0 реестра

Тоже задокументированы в наших исследованиях, но ещё не опубликованы в реестре: ключевые факты пока не проходят его порог публикации.

Ваша вторая страна

Aliyah does not close your file in the country you left. Tax, social security and pensions, passports and professional licences, bank accounts and money transfers (including from Russia and Belarus under sanctions) and the family you leave behind all carry on there. Some of it also changes what you receive here: what you declare to Bituach Leumi and the Ministry of Aliyah and Integration about foreign income, pensions and support from family can change the benefits they pay. We add the rules country by country as we check them, below. For everything else, check your own case with the body that pays the benefit and read your origin page.[11][12][13]

УточнитеОсновано на: General framing from Barriers Register entries B08, B11 and B16; no country-specific rule is stated.

With teenagers the other country often means an older child who stays, exam and school records to carry over and a child’s second citizenship to keep or not.

Прочитайте страницу вашей страны исхода

  • The former Soviet Union: Olim from the former Soviet Union: documents, recognition and banking.
  • France: French olim: diplomas, banking and tax after the move.
  • North America: US and Canadian olim: what continues on that side, starting with tax filing.

Сначала бесплатная и недорогая помощь

Начните отсюда, прежде чем кому-то платить.

  • Yad L'Olim

    Personal help and advocacy with health, education, army and bureaucracy problems. It describes its services as free.

  • Your Ministry absorption counsellor and municipal olim coordinator

    Every oleh has a counsellor at the Ministry of Aliyah and Integration, and most absorbing cities have an olim coordinator. Ask them which local benefits and services apply to you.

  • Nefesh B'Nefesh

    Aliyah guidance for olim from North America and the UK, employment advisors, a job board and the MedEx licensing route for medical professionals.

  • The Jewish Agency for Israel

    Runs the aliyah process for most countries outside North America and the UK, and operates absorption centres and Ulpan Etzion.

  • ERAN emotional first aid

    A free, anonymous emotional support line. Use it early, not only in a crisis.

Инструменты Aliyahu, которые помогут

Источники

  1. [1]Immigrant pupils in the education system. Knesset Research and Information Center, 21 февраля 2023 г.
  2. [2]Aliyahu Research: 75 published stories of 2020 to 2026 arrivals (46 arrived 2023 to 2026). Aliyahu Research, 15 октября 2026 г. (Файл Aliyahu Research, ещё не опубликован)
  3. [3]Record-level data on every oleh, 2015 to 2025 (Aliyahu analysis of the 2025 file, 22,423 records). Ministry of Aliyah and Integration, data.gov.il, 15 октября 2026 г.
  4. [4]Oleh at Large: Aliyah Stories, interview episode. Oleh at Large (YouTube), 11 декабря 2025 г.
  5. [5]Interview episode (Russian). Alexey Shenker (YouTube), 7 августа 2025 г.
  6. [6]Q&A with an oleh who succeeded on a second attempt. The Jewish Link, 8 февраля 2024 г.
  7. [7]Interview episode with an oleh who returned (Russian). Alexey Shenker (YouTube), 5 января 2026 г.
  8. [8]Aliyahu Research: 23 documented cases of failed or stalled aliyah, with proposed warning signals. Aliyahu Research, 15 октября 2026 г. (Файл Aliyahu Research, ещё не опубликован)
  9. [9]The integration of immigrants from Ukraine and Russia, first measurement 2023 (RR-020-24, n = 320). Myers-JDC-Brookdale Institute, 1 декабря 2024 г.
  10. [10]Q&A with an oleh orthodontist. The Jewish Link, 22 декабря 2022 г.
  11. [11]Aliyahu Research: Barriers Register v0 (22 entries, public sources only). Aliyahu Research, 15 октября 2026 г.
  12. [12]Survey of olim banking problems and a High Court petition (Economic Integration Org, non-random sample). The Times of Israel Blogs, 25 июня 2024 г.
  13. [13]Old-age insurance. National Insurance Institute (Bituach Leumi)

Проверено 15 октября 2026 г.. Все профили

Aliyahu Research: методология, открытые данные и реестр барьеров